In the previous episode, Adele Humbert and Emilie Denetre retraced the initial leads followed by the police immediately after the sinking. A possible collision with a Philippine container ship called the Seattle Trader is put forward.
For more than a year, journalists Adèle Humbert and Emilie Denètre investigated the mysterious sinking of the Bugaled Breizh.
They had access to classified and legal documents and tracked down all the witnesses, experts and relatives of the victims. They investigated the case in England and France.
Almost twenty years after the sinking, they explored a new lead...