In the previous episode, the journalists learn that an anonymous military source points to the British submarine, Turbulent, as the possible culprit in the Bugaled Breizh case. They then try to cross-check his claims and make new discoveries...
For more than a year, journalists Adèle Humbert and Emilie Denètre investigated the mysterious sinking of the Bugaled Breizh.
They had access to classified and legal documents and tracked down all the witnesses, experts and relatives of the victims. They investigated the case in England and France.
Almost twenty years after the sinking, they explored a new lead...
Une route et des doutes
Le safran arrière : la pièce centrale
Le cône sourd